ฟังก์ชันการใช้งานเสริม